作者
Ｒ・Ａ・ラファティ著 伊藤典夫・浅倉久志訳

題名
昔には帰れない

出版社
早川書房

出版社による梗概
ファン待望の傑作短篇集最新刊！

笛の音によって空に浮かぶ不思議な"月"。その"月"にときめいた子供時代の日々は遠く……表題作「昔には帰れない」をはじめ、神話的な過去と現在を巧みに溶かしあわせた「崖を登る」、悩みをかかえる奇妙なエイリアンがつぎつぎに訪れる名医とは……「忘れた義足」、ヒューゴー賞受賞に輝く奇妙奇天烈な名品「素顔のユーリマ」など、ＳＦ界きってのホラ吹きおじさんの魅力あふれる中短篇16篇を収録した日本オリジナル短編集

定価
本体940円+税

感想
梗概にあります、奇妙奇天烈はなにも収録されている「素顔のユーリマ」だけではありません。収められた１６篇全てが奇妙奇天烈です。良い意味もあれば悪い意味でもあります。好みが完全に分かれる作者ですから、短編においてもあたくしの好みが分かれました。
「素顔のユリーマ」と「1873年のテレビドラマ」の２作品だけが面白いと思えた短編集でした。

これはあたくしだけの感想ではなく、理解不能な作品を収録した、と訳者の伊藤典夫も解説で述べております。何とも正直な訳者ですね～ (^^)

余程コアなファンの方にしかお勧めできないですし、そんな方であれば既にお読みになっている作品だと思います。
まあ、こんな作品集も世の中にはあるという紹介でした～。

５／１０点